Годишни доклади

Член 26Годишни доклади1. До 15 март 2021 г. и всяка година след това (година Х) държавите членки предоставят на Комисията:а) информацията, посочена в член 6, параграф 2 от Директива 2009/119/ЕО;б) информацията, посочена в приложение IX, точка 3 към Директива 2013/30/ЕС в съответствие с член 25 от посочената директива.2. До 31 юли 2021 г. и след...

Изменение на Директива 2009/119/ЕО на Съвета

Член 52Изменение на Директива 2009/119/ЕО на СъветаВ член 6 от Директива 2009/119/ЕО параграф 2 се заменя със следното:„2. До 15 март на всяка календарна година всяка държава членка предоставя на Комисията резюме на регистъра на запасите, посочен в параграф 1, в което се посочват най-малко количествата и вида на запасите за извънредни ситуации, включени в регистъра към последния ден на...

(1) В съответствие с член 22 от Директива 2009/119/ЕО Комисията проведе преглед на нейното функциониране и изпълнение („междинен преглед“), който показа необходимостта от въвеждането на редица технически изменения на директивата с цел да се улесни нейното прилагане (2).

(6) Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Комитета, учреден съгласно член 23 от Директива 2009/119/ЕО,