Член 6

Удостоверения за застраховка

1.Съществуването на застраховката, посочена в член 4, се доказва чрез едно или няколко удостоверения, издадени от застрахователя и намиращи се на борда на кораба.

2.Удостоверенията, издадени от застрахователя, включват следната информация:

а) име на кораба, номер на ММО и пристанище на регистрация;

б) име на корабособственика и основно място на осъществяване на стопанска дейност;

в) вид и срок на застраховката;

г) наименование и основно място на стопанска дейност на застрахователя и, ако е уместно, мястото на стопанска дейност, където е сключена застраховката.

3.Ако използваният в удостоверенията език не е английски, френски или испански, текстът включва превод на един от тези езици.