Член 4в

Обучение и изграждане на капацитет

1. Персоналът, който извършва прегледи, проверки на държавата на знамето, одити и контролни действия спрямо кораби и дружества или който отговаря за тези дейности, преминава обучение, свързано с конкретните извършвани дейности.

2. Държавите членки могат да разработят схема за изграждане на капацитет за своите инспектори на държавата на знамето и контрольори на държавата на знамето и да я актуализират, като вземат предвид новите или допълнителните задължения, произтичащи от конвенциите.

3. Комисията, със съдействието на Европейската агенция по морска безопасност (ЕАМБ), създадена с Регламент (ЕО) № 1406/2002 на Европейския парламент и на Съвета , и в сътрудничество с държавите членки, организира, когато е целесъобразно и въз основа на исканията на държавите членки за подкрепа, съответни дейности по обучение на инспекторите на държавата на знамето и контрольорите на държавата на знамето.