Член 13
Мониторинг
1.Държавите-членки гарантират, че операторът извършва мониторинг на съоръженията за инжектиране, комплекса за съхранение (включително, когато е възможно, на струята от CO2) и, при целесъобразност, на обкръжаващата среда с цел:
а) сравнение между реалното и прогнозираното поведение на CO2 и на пластовите води в мястото за съхранение;
б) установяване на значителни нередности;
в) констатиране на миграция на CO2;
г) констатиране на изтичане на CO2;
д) установяване на значителни неблагоприятни последици за обкръжаващата среда, в това число по-конкретно за питейната вода, за населението или за ползвателите на околната биосфера;
е) оценка на ефективността на коригиращите мерки, предприети в съответствие с член 16;
ж) актуализиране на оценката на безопасността и целостта на комплекса за съхранение в краткосрочен и дългосрочен план, включително на оценката дали съхраняваният CO2 ще бъде напълно и постоянно задържан.
2.Мониторингът се основава на план за мониторинг, съставен от оператора в съответствие с посочените в приложение II изисквания, който включва подробно описание на мониторинга съгласно насоките, установени съгласно член 14 и член 23, параграф 2 от Директива 2003/87/ЕО, и който се представя на и одобрява от компетентния орган съгласно член 7, точка 6 и член 9, точка 5 от настоящата директива. Планът се актуализира съгласно посочените в приложение II изисквания и при всички случаи на всеки пет години с цел да бъдат взети предвид промените в оценката на риска от изтичане, промените в оценката на риска за околната среда и човешкото здраве, както и най-новите научни познания и постиженията на най-добрите налични технологии. Актуализираният план се внася повторно за одобрение от компетентния орган.
Член 7Заявления за издаване на разрешение за съхранениеЗаявленията до компетентния орган за издаване на разрешения за съхранение включват най-малко следната информация:1. наименование и адрес на кандидата за оператор;2. свидетелство за техническата компетентност на кандидата за оператор;3. характеристика на мястото за съхранение и на комплекса за съхранение и оценка на очакваното ниво на безопасност на съхранението в съответствие с член 4,...
Член 9Съдържание на разрешенията за съхранениеРазрешението съдържа най-малко следното:1. наименование и адрес на оператора;2. точното местонахождение и граници на мястото за съхранение и комплекса за съхранение и информация относно хидравличния блок;3. изисквания към дейностите по съхранение, общото количество на CO2, което е разрешено да бъде съхранявано в геоложката формация, пределните стойности на налягането в резервоара и максималните скорости и налягане...
Член 14Отчитане от страна на оператораПрез интервал от време, определен от компетентния орган, и при всички случаи най-малко веднъж годишно, операторът предоставя на компетентния орган:1. всички резултати от мониторинга през отчетния период в съответствие с член 13, включително информация за използваната технология за мониторинг;2. количествата и свойствата на доставените и инжектирани потоци от CO2 през отчетния период, включително състава на...