Член 7

Индивидуални лицензи за трансфер

Държавите-членки решават да предоставят на отделен доставчик по негово искане индивидуални лицензи за трансфер, които дават разрешение за един трансфер на определено количество от определени свързани с отбраната продукти, които трябва да бъдат предадени на една или няколко партиди, към един получател, когато:

а)искането за лиценз за трансфер се ограничава до един трансфер;

б)това е необходимо за опазване на техни съществени интереси в сферата на сигурността, или по съображения за обществен ред;

в)това е необходимо за спазване на международните задължения и ангажименти на държави-членки; или

г)държава-членка има сериозни основания да счита, че доставчикът няма да бъде в състояние да изпълни цялостния ред и всички условия, необходими за да му бъде предоставен глобален лиценз.