Член 40
Предоставяне на разрешения за проекти
1.Разрешението за проекти се ограничава до процедурите, които са били подложени на:
а) оценка на проекта; и
б) класификация на тяхната тежест.
2.В разрешението за проекти се уточнява следното:
а) ползвателят, който осъществява проекта;
б) лицата, които отговарят за общото изпълнение на проекта и за неговото съответствие с разрешението на проекта;
в) обектите, в които ще се осъществява проектът, когато е приложимо; и
г) всякакви специфични условия след осъществяване на оценката на проекта, включително дали и кога проектът ще бъде оценен ретроспективно.
3.Разрешението за проект се дава за период, не по-дълъг от пет години.
4.Държавите-членки могат да позволят разрешаването на повече от един общ проект, осъществяван от един и същ ползвател, когато тези проекти трябва да отговорят на регулаторни изисквания или когато при тези проекти се използват животни за производствени или диагностични цели с установени методи.