чл. 5 Директива 2011/99/ЕС - препратки от други разпоредби
Член 5
Необходимост от съществуване на мярка за защита съгласно националното право
Европейска заповед за защита може да бъде издадена, само ако в издаващата държава вече е била приета мярка за защита, която налага на лицето, създаващо опасност, една или повече от следните забрани или ограничения:
а) забрана да посещава някои селища, места или определени райони, в които защитеното лице пребивава или посещава;
б) забрана или регламентиране на контактите под каквато и да е форма със защитеното лице, включително по телефона, посредством електронна или обикновена поща, факс или всяко друго средство; или
в) забрана или регламентиране на доближаването до защитеното лице на по-малко от определено разстояние.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС чл. 10 Директива 2011/99/ЕС
Директива 2011/99/ЕСОснования за непризнаване на европейска заповед за защита
Член 10Основания за непризнаване на европейска заповед за защита1.Компетентният орган на изпълняващата държава може да откаже да признае европейска заповед за защита при следните обстоятелства:а) европейската заповед за защита е непълна или не е попълнена в рамките на срока, определен от компетентния орган на изпълняващата държава;б) не са изпълнени изискванията, посочени в член 5;в) мярката за защита се отнася до...
чл. 13 Директива 2011/99/ЕС
Директива 2011/99/ЕСКомпетентност в издаващата държава
Член 13Компетентност в издаващата държава1.Компетентният орган на издаващата държава има изключителна компетентност да взема решения, отнасящи се до:а) подновяването, преразглеждането, изменението, отмяната и оттеглянето на мярката за защита и впоследствие на европейската заповед за защита;б) налагането на мярка за лишаване от свобода като следствие от отмяната на мярката за защита, при условие че мярката за защита е била приложена на...
чл. 2 Директива 2011/99/ЕС
Директива 2011/99/ЕСОпределения
Член 2ОпределенияЗа целите на настоящата директива се прилагат следните определения:1. „Европейска заповед за защита“ означава решение, взето от съдебен или равностоен орган на държава-членка във връзка с мярка за защита, на основата на което съдебен или равностоен орган на друга държава-членка взема всяка подходяща мярка или мерки според националното си право, за да продължи защитата на защитеното лице.2. „Мярка за...
чл. 6 Директива 2011/99/ЕС
Директива 2011/99/ЕСИздаване на европейска заповед за защита
Член 6Издаване на европейска заповед за защита1.Европейска заповед за защита може да бъде издадена, когато защитеното лице реши да пребивава или вече пребивава в друга държава-членка или когато защитеното лице реши да осъществи или вече осъществява престой в друга държава-членка. Когато взема решение за издаване на европейска заповед за защита, компетентният орган на издаващата държава отчита, inter alia, продължителността на...