чл. 53 Директива 2013/36/ЕС - препратки от други разпоредби
Член 53
Професионална тайна
1.Държавите членки предвиждат всички лица, които работят или са работили за компетентните органи, както и одиторите или експертите, действащи от името на компетентните органи, да бъдат обвързани със задължението за опазване на професионалната тайна.
Поверителната информация, която такива лица, одитори или експерти са получили при изпълнение на служебните си задължения, може да се разкрива единствено в съкратена или обобщена форма, така че да не могат да се идентифицират отделните кредитни институции, като с това не се засягат случаите, попадащи в приложното поле на наказателното право.
Независимо от това, когато дадена кредитна институция е обявена в несъстоятелност или е в производство по принудителна ликвидация, поверителната информация, която не се отнася до трети страни, участващи в усилията за оздравяване на тази кредитна институция, може да се разкрива в производствата по граждански или търговски дела.
2.Параграф 1 не възпрепятства компетентните органи да обменят информация помежду си или да предават информация на ЕССР, ЕБО или Европейския надзорен орган (Европейски орган за ценни книжа и пазари) („ЕОЦКП“), създаден с Регламент (ЕС) № 1095/2010 на Европейския парламент и на Съвета (24), в съответствие с настоящата директива, с Регламент (ЕС) № 575/2013, с други директиви, приложими за кредитни институции, с член 15 от Регламент (ЕС) № 1092/2010, с членове 31, 35 и 36 от Регламент (ЕС) № 1093/2010 и с членове 31 и 36 от Регламент (ЕС) № 1095/2010. По отношение на тази информация се прилага параграф 1.
3.Параграф 1 не възпрепятства компетентните органи да публикуват резултатите от стрес тестовете, извършвани съгласно член 100 от настоящата директива или съгласно член 32 от Регламент (ЕС) № 1093/2010, или да предават резултатите от стрес тестовете на ЕБО, за целите на публикуването на резултатите на равнище ЕС.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС чл. 25 ЗКФН
ЗКФНРазкриване на професионална тайна
Чл. 25. (Изм. - ДВ, бр. 103 от 2005 г., в сила от 01.01.2006 г.) (1) Информация, представляваща професионална тайна, може да се разкрива само:1. (изм. - ДВ, бр. 52 от 2007 г., в сила от 03.07.2007 г., доп. - ДВ, бр. 99 от 2025 г.) пред органите на съда, прокуратурата, разследващите органи и полицейските органи при образувано наказателно производство,...
чл. 40 Директива 2013/36/ЕС
Директива 2013/36/ЕСИзисквания за предоставяне на отчети
Член 40Изисквания за предоставяне на отчетиКомпетентните органи на приемащите държави членки могат да изискват всички кредитни институции, които имат клонове на тяхна територия, да им представят периодично отчети за дейността си в съответните приемащи държави членки.Такива отчети могат да се изискват само за сведение или за статистически цели, за прилагането на член 51, параграф 1 или за надзорни цели в...
чл. 54 Директива 2013/36/ЕС
Директива 2013/36/ЕСИзползване на поверителна информация
Член 54Използване на поверителна информацияКомпетентните органи, които получават поверителна информация по член 53, я използват само в процеса на изпълнение на служебните си задължения и само за някоя от следните цели:а) за да проверят дали са спазени условията за допускане до осъществяването на дейност като кредитна институция и за да се улесни наблюдението на неконсолидирана или консолидирана основа върху извършването...
чл. 56 Директива 2013/36/ЕС
Директива 2013/36/ЕСОбмен на информация между органите
Член 56Обмен на информация между органитеЧлен 53, параграф 1 и член 54 не възпрепятстват обмен на информация между компетентните органи в рамките на една държава членка, между компетентните органи в различни държави членки или между компетентните органи и посочените по-долу органи при изпълнение на надзорните им функции:а) органите, на които е възложено публичното задължение да упражняват надзор върху други предприятия...
чл. 57 Директива 2013/36/ЕС
Директива 2013/36/ЕСОбмен на информация с органи за наблюдение и контрол
Член 57Обмен на информация с органи за наблюдение и контрол1.Независимо от членове 53, 54 и 55 държавите членки могат да разрешат обмена на информация между компетентните органи и органите, които отговарят за наблюдението и контрола върху:а) органите, участващи в производства по ликвидация и несъстоятелност на институции и в други подобни производства;aa) договорни или институционални защитни схеми, посочени в член 113,...
чл. 59 Директива 2013/36/ЕС
Директива 2013/36/ЕСПредаване на информация на други субекти
Член 59Предаване на информация на други субекти1.Независимо от разпоредбите на член 53, параграф 1 и член 54 държавите членки могат, въз основа на разпоредби в националното си право, да разрешават разкриването на определена информация на други звена от централната администрация, които отговарят за правната уредба по отношение на надзора върху институциите, финансовите институции и застрахователните предприятия и на инспекторите, действащи...
чл. 60 Директива 2013/36/ЕС
Директива 2013/36/ЕСРазкриване на информация, получена при проверки и инспекции на място
Член 60Разкриване на информация, получена при проверки и инспекции на мястоДържавите членки гарантират, че информацията, получена съгласно член 52, параграф 3, член 53, параграф 2 и член 56, и информацията, получена чрез проверки на място или инспекции, посочени в член 52, параграфи 1 и 2, не може да бъде разкривана по член 59, освен с изричното съгласие на компетентните органи,...
чл. 61 Директива 2013/36/ЕС
Директива 2013/36/ЕСРазкриване на информация за услугите по клиринг и сетълмент
Член 61Разкриване на информация за услугите по клиринг и сетълмент1.Нищо в настоящата глава не възпрепятства компетентните органи на държава членка да предоставят информацията по членове 53, 54 и 55на клирингова къща или на друга подобна призната по националното право институция за извършване на услуги по клиринг или сетълмент за един от пазарите на съответната държава членка, ако те считат за...