Член 13

1.С цел да се гарантира предоставянето на презграничната универсална услуга, държавите-членки насърчават своите доставчици на универсална услуга да направят така, че техните споразумения относно крайните разходи за презграничната поща вътре в Общността да съблюдават следните принципи:

— крайните разходи да се определят в зависимост от разходите за обработка и доставка на входящата презгранична поща,

— размерите на възнаграждение да отчитат достигнатото качество на услугата,

— крайните разходи да са прозрачни и недискриминационни.

2.Прилагането на тези принципи може да включва преходни разпоредби, предназначени да се избегнат неоправдани смущения на пазарите на пощенски услуги или неблагоприятни последици за икономическите оператори, при условие че има споразумение между операторите по произход и по местоназначение; такива разпоредби, обаче, се ограничават до необходимия минимум за постигането на тези цели.