чл. 3 Директива 97/80/ЕО - препратки от други разпоредби
Член 3
Приложно поле
1.Настоящата директива се прилага за:
а) положения, обхванати от член 119 от Договора и от Директиви 75/117/ЕИО, 76/207/ЕИО и доколкото се касае за дискриминация, основана на пол, 92/85/ЕИО и 96/34/ЕО;
б) всяка гражданска или административна процедура, отнасяща се до публичния или частен сектор, която предвижда средства за правна защита според националното право съгласно мерките, посочени в буква а), с изключение на извънсъдебните процедури от доброволен характер, или предвидените в националното право.
2.Настоящата директива не се прилага за наказателни производства, освен ако друго не е предвидено от държавите-членки.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС съобр. (4) Директива 97/80/ЕО
Директива 97/80/ЕО(4) като има предвид, че Комисията, съгласно член 3, параграф 2 от Споразумението за социална политика, се консултира със социалните партньори на равнище на Общността за евентуалната насока за действие на Общността относно тежестта на доказване в случаите на дискриминация, основана на пол;
съобр. (5) Директива 97/80/ЕО
Директива 97/80/ЕО(5) като има предвид, че Комисията, като счита след тази консултация, че действие на Общността е желателно, отново се консултира с гореспоменатите социални партньори по съдържанието на предвиденото предложение, съгласно член 3, параграф 3 на споменатото споразумение; като има предвид, че последните са изпратили на Комисията техните становища;
съобр. (20) Директива 97/80/ЕО
Директива 97/80/ЕО(20) като има предвид, че целта за адекватно адаптиране на правилата за тежестта на доказване не е достатъчно реализирана във всички държави-членки и че се налага съгласно принципа на субсидиарност, формулиран в член 3, буква б) на Договора и на принципа на пропорционалността, тази цел да се постигне на равнището на Общността; като има предвид, че настоящата директива се ограничава...