(5) Държавите членки могат да прилагат намалени ставки за бирата и етиловия алкохол, произвеждани в малък обем от независими малки производители. С цел да се избегне различното третиране на други алкохолни напитки в сравнение с бирата и етиловия алкохол, държавите членки следва да имат и правомощието да прилагат намалени ставки за други алкохолни напитки, произвеждани в малки обеми от независими малки производители. Държавите членки следва да могат да ограничават прилагането на намалени ставки за междинни продукти и други напитки, получени чрез ферментация, вземайки предвид различни критерии, например алкохолното съдържание на завършения продукт или количеството и вида на суровините, използвани за неговото производство.