(94) Когато задължен субект осъществява дейност чрез предприятия в друга държава членка, включително чрез мрежа от представители, надзорникът на държавата членка на осъществяване на стопанска дейност следва да запази отговорността по осигуряване на спазването на правилата в областта на БИП/БФТ от страна на предприятието, включително, ако е целесъобразно, като извършва инспекции на място и дистанционно наблюдение и като взема целесъобразни и пропорционални мерки по отношение на нарушенията на тези изисквания. Същото следва да се прилага и за други видове инфраструктура на задължени субекти, които извършват дейност по силата на свободата на предоставяне на услуги, когато тази инфраструктура е достатъчна, за да изисква надзор от страна на надзорника на държавата членка на осъществяване на стопанска дейност. Надзорникът на държавата членка на осъществяване на стопанска дейности следва да си сътрудничи тясно с надзорника на държавата членка на установяване и да го информира по всички въпроси, които биха могли да засегнат неговата оценка на прилагането от задължения субект на политиките и процедурите в областта на БИП/БФТ, и да даде възможност на надзорника на държавата членка на установяване до вземе мерки в отговор на установени нарушения. Въпреки това, при установяването на тежки, повторни или системни нарушения на правилата в областта на БИП/БФТ, които изискват незабавни коригиращи мерки, надзорника на държавата членка на осъществяване на стопанската дейност следва да може да прилага подходящи и пропорционални временни коригиращи мерки, приложими при сходни обстоятелства към задължените субекти, които попадат в неговата компетентност, за преодоляване на тези тежки, повторни или системни нарушения, когато е уместно, със съдействието на надзорника на държавата членка на установяване или в сътрудничество с него.