Член 14

Предаване на частни страни в държави-членки

1.Държавите-членки гарантират, че личните данни, получени или предоставени от компетентния орган на друга държава-членка, могат да бъдат предадени на частни страни само в случай че:

а) компетентният орган на държавата-членка, от която са получени данните, е дал съгласие за предаването в съответствие с националното си законодателство;

б) няма законни специфични интереси на субекта на данните, които да възпрепятстват предаването; и

в) в определени случаи предаването е от съществено значение за компетентния орган, предаващ данните на частна страна за:

i) изпълнението на законно възложена му задача;

ii) предотвратяването, разследването, откриването и наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказания;

iii)

предотвратяването на непосредствена и сериозна заплаха за обществената сигурност; или

iv) предотвратяването на сериозно нарушение на правата на физически лица.

2.Компетентният орган, предаващ данните на частна страна, уведомява последната за целите, за които данните могат да бъдат изрично използвани.