(106) Когато процедурите по възстановяване на средства са отложени в резултат на решения на Европейската прокуратура във връзка с разследване или наказателно преследване по настоящия регламент, не следва да се счита че това е в резултат от грешка или небрежност на държавите членки за целите на процедурите за възстановяване по смисъла на член 122 от Регламент (ЕС) № 1303/2013 на...

Член 9 Управление и контрол на финансовите инструменти, посочени в член 38, параграф 1, букви б) и в) от Регламент (ЕС) № 1303/2013(Член 40, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1303/2013)1.За операциите, включващи подкрепа от програми за финансовите инструменти, посочени в член 38, параграф 1, букви б) и в) от Регламент (ЕС) № 1303/2013, управляващият орган гарантира, че: а) всяка...

Условия за установяване на грешка или небрежност от страна на държавите членки

Член 2Условия за установяване на грешка или небрежност от страна на държавите членкиГрешките или проявената небрежност от страна на държавата членка се установяват въз основа на следните критерии:а) държавата членка не е представила описание на административните и правните мерки, със съответните дати, предприети от държавата членка за възстановяване на съответната сума (или за намаляване или прекратяване на определената подкрепа, или...

Член 97Управляващ орган1.В допълнение към общите правила, предвидени в член 125 от Регламент (ЕС) № 1303/2013, управляващият орган: а)ежегодно до 31 март предоставя на Комисията съответните общи данни за операциите, избрани за финансиране до края на предходната календарна година, включително ключови характеристики на бенефициера и на самата операция; б)осигурява популяризиране на оперативната програма чрез информиране на потенциалните бенефициери, професионалните организации,...

Удължаване на срока на програмите, подпомагани от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони

Член 1Удължаване на срока на програмите, подпомагани от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони1. За програмите, подпомагани от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), срокът от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2020 г., определен в член 26, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1303/2013, се удължава до 31 декември 2022 г.2. Удължаването на...

Общи разпоредби

Член 6Общи разпоредбиСистемата за записване и съхранение на данни за операциите, посочена в член 125, параграф 2, буква г) от Регламент (ЕС) № 1303/2013, е в съответствие с техническите спецификации, определени в членове 7—11.

Защита и запазване на данни и документи, както и на тяхната цялост

Член 7Защита и запазване на данни и документи, както и на тяхната цялост1.Достъпът до системата се основава на предварително определени права за различните видове ползватели и се прекратява, когато повече не е необходим.2.Системата регистрира информация за всеки запис, промяна и заличаване на документи и данни.3.Системата не позволява промяна на съдържанието на документите с електронен подпис. Генерира се и се свързва...

Оперативна съвместимост

Член 8Оперативна съвместимост1.Системата е оперативно съвместима със системите за електронен обмен на данни с бенефициерите, посочени в член 122, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1303/2013.Когато е целесъобразно, системата улеснява проверката на достоверността и пълнотата на данните, предоставени от бенефициерите, преди да бъдат съхранени по сигурен начин.2.Системата е оперативно съвместима с други съответни компютъризирани системи от националната рамка за оперативна...

Член 10Предаване на документи и данни чрез електронната система за обмен на данни1.Бенефициерите и органите, посочени в член 122, параграф 3, първа алинея от Регламент (ЕС) № 1303/2013, добавят документите и данните, за които отговарят, и всички техни актуализации в електронната система за обмен на данни в електронен формат, определен от държавата членка.Държавата членка определя подробните условия за електронния обмен...

Член 8Определение и обхват на електронните системи за обмен на данни1.Терминът „електронни системи за обмен на данни“, позоваване на който се съдържа в член 122, параграф 3, първа алинея от Регламент (ЕС) № 1303/2013, означава механизми и инструменти, позволяващи електронен обмен на документи и данни, включително аудио-визуални медийни носители, сканирани документи и електронни файлове.Обменът на документи и данни включва информацията...