Член 126гРегулиране на предлагането на сирене със защитено наименование за произход или защитено географско указание1.По искане от страна на организация на производителите, призната съгласно член 122, първа алинея, буква а), междубраншова организация, призната съгласно член 123, параграф 4, или група от оператори, посочена в член 5, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 510/2006, държавите-членки могат да определят за ограничен период...
Член 3Специфични правила за наименование1.Допуска се да се регистрират само наименования, които се използват в търговията или в ежедневния език за назоваване на специфичен земеделски или хранителен продукт.Наименованието на земеделски или хранителен продукт може да бъде регистрирано единствено на езиците, които са или са били исторически използвани за описание на посочения продукт в определения географски район.2.Наименованието се регистрира в оригиналния...
Член 4Определяне на географския районГраниците на географския район се определят по отношение на връзката, посочена в член 4, параграф 2, буква е) от Регламент (ЕО) № 510/2006.Географският район трябва да бъде определен по подробен и прецизен начин, който не може да бъде тълкуван двусмислено.
Член 6Доказателство за произход1.Продуктовата спецификация определя процедурите, които операторите трябва да прилагат, за да установят доказателството за произход, посочено в член 4, параграф 2, буква г) от Регламент (ЕО) № 510/2006, по отношение на продукта, суровините, фуража и други елементи, за които съгласно продуктовата спецификация се изисква да идват от определения географски район.2.Посочените в параграф 1 оператори трябва да могат...
Член 7Връзка1.Данните, които потвърждават връзките, посочени в член 4, параграф 2, буква е) от Регламент (ЕО) № 510/2006, поясняват по какъв начин характеристиките на определения географски район влияят върху крайния продукт.2.По отношение на наименование за произход продуктовата спецификация съдържа:а) данни за географския район, включително природни и човешки фактори, които имат отношение към връзката;б) данни за качеството или характеристиките на земеделския...
Член 8Опаковане в определения географски районКогато групата заявител определя в продуктовата спецификация, че опаковането на земеделския или хранителния продукт, посочено в член 4, параграф 2, буква д) от Регламент (ЕО) № 510/2006, трябва да се извършва в определения географски район, трябва да бъде предоставена обосновка по отношение на продукта за такива ограничения на свободното движение на стоки и на свободата...
Член 9Специфични правила при етикетиранеДържава-членка може да предвиди, че наименованието на органа или организацията, посочени в член 4, параграф 2, буква ж) от Регламент (ЕО) № 510/2006, трябва да бъде посочено на етикета на земеделския или хранителния продукт, който се ползва със защитено наименование за произход или защитено географско указание на нейна територия.
Член 14Указания и символи1.Символите на Общността, посочени в член 8 от Регламент (ЕО) № 510/2006, се изобразяват, както е установено в приложение V към настоящия регламент. Указанията „ЗАЩИТЕНО НАИМЕНОВАНИЕ ЗА ПРОИЗХОД“ и „ЗАЩИТЕНО ГЕОГРАФСКО УКАЗАНИЕ“ в символите могат да се заменят с еквивалентни термини на друг официален език на Общността, както е установено в приложение V към настоящия регламент.2.Когато символите...