чл. 1 Регламент (EО) № 1030/2002 - препратки от други разпоредби
Член 1
1.Документите за пребиваване, които се издават от държавите-членки на граждани на трети страни, са изготвени по единен формат и предоставят достатъчно място за вписване на данните, които са посочени в приложението. ►M1Разрешения за пребиваване на граждани на трети страни се издават като самостоятелни документи във формат ID 1 или ID 2. ◄ Всяка държава-членка може да добави, в съответно предвиденото за целта място в единния формат, информация относно вида на документа и правното положение на заинтересованото лице, по-специално дали то има разрешително за работа.
2.За целите на настоящия регламент изброените по-долу термини се разбират, както следва:
а) „разрешение за пребиваване“ означава всяко разрешение, което е издадено от органите на държава-членка и позволява на гражданин на трета страна да пребивава на нейната територия, с изключение на:
i) визи;
ii) разрешения, които се издават до разглеждане на молба за убежище, заявление за разрешение за пребиваване или за удължаване на неговия срок;
iiа) разрешения, които са издадени при изключителни обстоятелства с оглед удължаване на разрешения престой с максимална продължителност един месец;
iii) разрешителните за пребиваване до шест месеца, които са издадени от държави-членки, които не прилагат разпоредбите на член 21 от Конвенцията за прилагане на Шенгенското споразумение от 14 юни 1985 г. между правителствата на държавите от Икономическия съюз Бенелюкс, на Федерална република Германия и на Френската република, относно постепенното премахване на контрола по общите граници ;
б) „гражданин на трета страна“ означава лице, което не е гражданин на Европейския съюз по смисъла на член 17, параграф 1 от Договора.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС чл. 17 Директива 2009/50/ЕО
Директива 2009/50/ЕОРазрешение за дългосрочно пребиваване
Член 17Разрешение за дългосрочно пребиваване1.На притежателите на синя карта на ЕС, които отговарят на условията по член 16 от настоящата директива за придобиването на статус на дългосрочно пребиваващи в ЕО, се издава разрешение за пребиваване в съответствие с член 1, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕО) № 1030/2002.2.В разрешението за пребиваване, посочено в параграф 1 на настоящия член,в полето...
чл. 2 Директива 2003/86/ЕО
Директива 2003/86/ЕОЧлен 2За целите на настоящата директива:а) „гражданин на трета страна“ означава всяко лице, което не е гражданин на Съюза по смисъла на член 17, параграф 1 от Договора;б) „бежанец“ означава всеки гражданин на трета страна или лице без гражданство, ползващо се със статут на бежанец по смисъла на Женевската конвенция за статута на бежанците от 28 юли 1951 г., изменена...
чл. 2 Директива 2005/71/ЕО
Директива 2005/71/ЕООпределения
Член 2ОпределенияЗа целите на настоящата директива:а) „гражданин на трета страна“ означава всяко лице, което не е гражданин на Съюза по смисъла на член 17, параграф 1 от Договора;б) „научно изследване“ означава творчески процес, който е започнат систематично с цел да се увеличи обемът на знания, включително познания за човека, културата и обществото, и използването на този запас от знания с...
чл. 5a Регламент (EО) № 1030/2002
Регламент (EО) № 1030/2002Член 5aВ случаите, когато държавите-членки използват единния формат за цели, различни от предвидените в настоящия регламент, трябва да бъдат взети подходящи мерки, за да се предотврати объркване с разрешението за пребиваване по член 1, като съответното предназначение е посочено ясно върху картата.
чл. 2 Директива 2004/114/ЕО
Директива 2004/114/ЕООпределения
Член 2ОпределенияПо смисъла на настоящата директива:а) „гражданин на трета страна“ означава всяко лице, което не е гражданин на Европейския съюз по смисъла на член 17, параграф 1 от Договора;б) „студент“ означава гражданин на трета страна, приет във висше учебно заведение и приет на територията на държавата-членка, за да следва като редовен студент определен учебно-образователен курс, което ще представлява неговата основна...
чл. 9 Регламент (EО) № 1030/2002
Регламент (EО) № 1030/2002Член 9Държавите-членки издават единните разрешителни за пребиваване по описания в член 1 формат не по-късно от една година след приемането на допълнителните елементи и изисквания за сигурност по член 2, параграф 1, буква а).От тази дата настоящият регламент заменя Съвместно действие 97/11/ПВР по отношение на съответните държави-членки. Съхраняването на изображението на лицето като първичен биометричен идентификатор се въвежда най-късно две...