Член 17

Общи правила

1. Всяко вещество или смес, класифицирано като опасно и съдържащо се в опаковка, носи етикет, включващ следните елементи:

а) наименованието, адреса и телефонния номер на доставчика (доставчиците);

б) номиналното количество от веществото или сместа в опаковката, предлагани на масовия потребител, освен ако количеството не е посочено на друго място върху опаковката;

в) идентификатори на продукта, както е посочено в член 18;

г) когато е приложимо, пиктограма за опасност съгласно член 19;

д) когато е приложимо, сигнални думи съгласно член 20;

е) когато е приложимо, предупреждения за опасност съгласно член 21;

ж) когато е приложимо, подходящите препоръки за безопасност съгласно член 22;

з) когато е приложимо, част, предназначена за допълнителна информация, съгласно член 25.

2. Етикетът се изписва на официалния(те) език(ци) на държавата(ите)-членка(и), в която(които) веществото или препаратът се пуска на пазара, освен ако въпросната(ите) държава(и)-членка(и) не предвиди(ят) друго.

Доставчиците могат да използват върху етикетите повече езици, отколкото изискват държавите-членки, при условие че на всички езици се изписва една и съща информация.