чл. 8 Регламент (ЕО) № 1348/2000 - препратки от други разпоредби

Нормативен текст

Член 8

Отказ от приемане на документ

1.Получаващият орган е длъжен да информира получателя, че последният има право да откаже да приеме документа, който следва да му бъде връчен, ако този документ не е изготвен на един от следните езици:

а) официалния език на получаващата държава-членка или, ако в тази държава-членка са приети повече от един официални езици, на официалния език или един от официалните езици в населеното място, където трябва да се извърши връчването; или

б) език, който се използва в държавата-членка, където документът е изпратен, който получателят разбира.

2.Получаващият орган уведомява, че получателят е отказал да приеме документа в съответствие с параграф 1, като изпраща удостоверението по член 10 и връща молбата и документите, чийто превод е изискан.


Разпоредби, които препращат към чл. 8 Регламент (ЕО) № 1348/2000 2 резултата
чл. 5 Регламент (ЕО) № 1348/2000
Регламент (ЕО) № 1348/2000

Превод на документи

Член 5Превод на документи1.Участника в процеса, който подава документа за връчване в предаващия орган, се уведомява, че получателят има право да откаже да получи документа, ако не е съставен на един от езиците, които са предвидени в член 8.2.Участникът в процеса заплаща разходите за превод на документа преди предаването му, без да се засяга изпълнението на последващо решение на съда...

чл. 9 Регламент (ЕО) № 1348/2000
Регламент (ЕО) № 1348/2000

Дата на връчване

Член 9Дата на връчване1.Без да се накърняват разпоредбите на член 8, датата на връчване на документ в изпълнение на член 7 е датата, на която документът е връчен в съответствие със законодателството на получаващата държава-членка.2.Ако обаче документът трябва да бъде връчен в определен срок във връзка с искове, които трябва да бъдат заведени или са висящи в държавата-членка, където документът...