(4) Член 26, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 595/2004 предвижда, че до Комисията следва да се изпрати актуализация на надлежно попълнения въпросник, фигуриращ в приложение I към посочения регламент, преди 1 декември, 1 март, 1 юни и 1 септември всяка година, в изпълнение на член 8, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕО) № 1788/2003. Актуализациите могат да предизвикат изменение на сумата на дължимата такса. Точно поради тази причина е уместно да се установи начинът, по който адаптираните суми, дължими на на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) в съответствие с член 3 от Регламент (ЕО) № 1788/2003, трябва да бъдат декларирани.