чл. 39 Регламент (ЕО) № 178/2002 - препратки от други разпоредби
Член 39
Поверителност
1. Чрез дерогация от член 38 Органът не обявява публично информацията, за която е поискано да бъде третирана като поверителна при условията, предвидени в настоящия член.
2. По искане на заявителя органът може да осигури поверително третиране само по отношение на следните елементи на информацията, когато заявителят докаже, че оповестяването на тази информация е потенциално вредно за неговите интереси в значителна степен:
а) процесът на производство или приготвяне, включително методът и свързаните с него иновативни аспекти, както и други технически и промишлени спецификации, присъщи на този процес или метод, с изключение на информацията, която е от значение за оценката на безопасност;
б) търговските връзки между производител или вносител и кандидат или титуляр на разрешението, когато е приложимо;
в) търговската информация, разкриваща източниците на доставки, пазарните дялове или бизнес стратегията на заявителя; и
г) количественият състав на предмета на искането, с изключение на информацията, която е от значение за оценката на безопасност.
3. Списъкът с информацията, посочена в параграф 2, не засяга секторното право на Съюза.
4. Независимо от параграфи 2 и 3:
а) в случаите, когато са необходими спешни действия за опазване на здравето на човека, здравето на животните или околната среда, например в извънредни ситуации, Органът може да оповести информацията, посочена в параграфи 2 и 3;
б) информацията, която е част от заключенията при резултатите от научна дейност, включително научни становища, предоставени от Органа, и която е свързана с очаквани последици върху здравето на човека, здравето на животните или околната среда, въпреки всичко се оповестява публично.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС чл. 63 Регламент (ЕО) № 1107/2009
Регламент (ЕО) № 1107/2009Член 63Поверителност 1.Заявителят може да поиска определени части от информацията, предоставена в съответствие с настоящия регламент, да бъде третирана като поверителна, като искането се придружава от проверима обосновка.2.Поверително третиране може да се предостави само по отношение на следните елементи от информацията, когато заявителят докаже, че оповестяването на такава информация е потенциално вредно за неговите интереси в значителна степен: а)информация, посочена...
чл. 7 Регламент (ЕО) № 1107/2009
Регламент (ЕО) № 1107/2009Член 7Заявление1.►M7Производителят на активното вещество подава заявление за одобрение на активното вещество или за изменение на условията на одобрение до държава членка („държавата членка докладчик“), придружено от обобщено и пълно досие, както е предвидено в член 8, параграфи 1 и 2 от настоящия регламент, или научно обосновани основания за непредаване на някои части от тези досиета, показващи, че активното вещество...
чл. 18 Регламент (ЕО) № 1831/2003
Регламент (ЕО) № 1831/2003Член 18Прозрачност и поверителност1.Органът обявява публично заявлението за разрешение, съответната подкрепяща информация и всякаква допълнителна информация, предоставена от кандидата, както и своите научни становища в съответствие с членове 38—39д от Регламент (ЕО) № 178/2002, които се прилагат mutatis mutandis.2.В съответствие с условията и процедурите, предвидени в членове 39—39д от Регламент (ЕО) № 178/2002 и настоящия член, кандидатът може да подаде...
чл. 20 Регламент (ЕО) № 1935/2004
Регламент (ЕО) № 1935/2004Член 20Поверителност1.В съответствие с условията и процедурите, определени в членове 39—39д от Регламент (ЕО) № 178/2002, и с настоящия член:а)заявителят може да подаде искане определени части от информацията, предоставена в съответствие с настоящия регламент, да бъдат третирани като поверителни, придружено от проверима обосновка; иб)Органът извършва оценка на искането за поверителност, подадено от заявителя.2.В допълнение към елементите на информацията, посочени в...
чл. 7 Регламент (ЕО) № 1831/2003
Регламент (ЕО) № 1831/2003Член 7Заявление за разрешително 1.Заявлението за разрешение, предвидено в член 4 от настоящия регламент, се изпраща до Комисията в съответствие със стандартния формат на данните, ако има такъв съгласно член 39е от Регламент (ЕО) № 178/2002, който се прилага mutatis mutandis. Комисията без забавяне информира държавите членки и препраща заявлението на Европейския орган за безопасност на храните (наричан по-нататък „Органът“)....
чл. 9 Регламент (ЕО) № 1935/2004
Регламент (ЕО) № 1935/2004Член 9Заявление за разрешение на ново вещество1.За да се получи разрешението, посочено в член 8, параграф 1, се прилага следната процедура:а)подава се заявление пред компетентния орган на държавата-членка, придружено от следното: i)име и адрес на заявителя; ii)техническо досие, съдържащо информацията, уточнена в указанията за оценката за безопасност на веществото, публикувани от Органа; iii)резюме на техническото досие;б)компетентният орган, посочен в буква...