Член 50

Разходи на публични власти, свързани с изпълнението на операциите

1.Освен разходите, свързани с техническата помощ в рамките на определена оперативна програма съгласно член 46 от Регламент (ЕО) № 1083/2006, са допустими и следните разходи, направени от публичните органи в рамките на подготовката и изпълнението на тази операция:

а) разходите за специализирани професионални услуги, предоставяни от публичен орган, различен от бенефициера, при подготовката и изпълнението на тази операция;

б) разходите за предоставяне на услуги за подготовката и изпълнението на тази операция от публичния орган, който е бенефициер и изпълнява дадена операция за своя сметка, без да прибягва до външни доставчици на услуги.

2.Заинтересованият публичен орган фактурира посочените в параграф 1, буква а) разходи на бенефициера или заверява тези разходи на базата на доказателствени документи с аналогична доказателствена сила, които дават възможност за определяне на реалните разходи, платени за тази операция.

3.Разходите, посочени в буква б) на параграф 1, са допустими, ако не се дължат на произтичащи по закон задължения на публичния орган или на ежедневните му дейности по управление, мониторинг и контрол и ако се отнасят до действително и пряко направени разходи за нуждите на съфинансираната операция, или до апортни вноски, съгласно посоченото в член 51.