„Член 30

1.Комисията се подпомага от Комитета по статистически данни за търговията със стоки между държавите-членки, наричан по-долу „комитета“.

2.Необходимите разпоредби за прилагането на настоящия регламент се приемат съгласно процедурата, предвидена в параграф 3.

3.При позоваване на настоящия член се прилагат разпоредбите на членове 4 и 7 от Решение 1999/468/ЕО (14), като се вземат предвид разпоредбите на член 8 от същото решение.

Периодът, предвиден в член 4, параграф 3 от Решение 1999/468/ЕО, се определя на един месец.

8) Регламент (ЕИО) № 3924/91 на Съвета от 19 декември 1991 г. за установяване на статистическо изследване на промишлената продукция на Общността (15).

Членове 9 и 10 се заменят със следното: