(2) В съответствие с декларацията на Съвета и на Комисията (6) относно Решение 1999/468/ЕО разпоредбите относно комитетите, които подпомагат Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия, предвидени в изпълнение на разпоредбите на Решение 87/373/ЕИО, следва да се адаптират, за да се приведат в съответствие с разпоредбите на членове 3, 4 и 5 от Решение 1999/468/ЕО.