(3) Членове 10 и 11 от Регламент (ЕО) № 1782/2003 предвиждат намаления, а според случая и корекции на всички директни плащания, които се предоставят за дадена календарна година, съответно поради модулации и съблюдаване на финансова дисциплина. Необходимо е съответните разпоредби за тяхното прилагане да бъдат адаптирани към новата последователност на изчисляване на намаленията в процеса на изчисляване на размера на плащанията, които се извършват за земеделските стопани.