Член 2

По изключение от разпоредбите, предвидени по силата на член 28, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1782/2003, при наличието на административни затруднения при първоначалното прилагане на схемите за подкрепа, упоменати в приложение I към настоящия регламент, на държавите-членки се разрешава да извършват плащанията за 2005 г. по тези схеми на две части.

Първата част на плащането може да бъде предоставена само до размера, за който въз основа на проверките, извършени съгласно Регламент (ЕО) № 796/2004 е установено, че отговаря на изискванията за ползване на помощта и когато не съществува опасност цялата сума, която предстои да бъде определена да е по-ниска от размера на първото плащане.