съобр. (14) Регламент (ЕО) № 1974/2004 - препратки от други разпоредби
Нормативен текст
(14) Плащанията за екстензификация и допълнителните плащания в секторите на телешкото, говеждото, овчето и козето месо, посочени в приложение VI към Регламент (ЕО) № 1782/2003, са били отпускани по време на референтния период в съответствие с условията за избираемост и сумите, заложени от страна на държавите-членки, и могат да варират от една година до следващата. Следователно, поради тези променящи се елементи, е подходящо да се позволи на въпросните държави-членки да вземат предвид в съответствие с обективни критерии онези различни критерии за избираемост и суми, когато изчисляват референтните суми, свързани с тези плащания, като в същото време зачитат съответните бюджетни тавани. По отношение на премията за клане, с цел да се улесни включването на понастоящем прилагания режим на премии в схемата за еднократното плащане, настоящият таван, посочен в член 11, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1254/1999, следва да бъде взет предвид при изчисляването на референтната сума.