(8) По отношение на производството на банани в районите на Общността, различни от най-отдалечените райони, не би било необходимо повече да се предвижда схема за специфична помощ за бананите, поради малката пропорция на засегнатото общо производство на Общността.