(9) Регламент (ЕО) № 1782/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за някои схеми за подпомагане на земеделски производители (3) предвижда система за помощ, отделена от производството за земеделски стопанства (наречена по-долу „схемата за единно плащане“). Целта на тази система е била да се даде възможност за преминаване от подпомагане на производството към подпомагане на производителите.