(13) Първата цел е постиганата, тъй като голямата част от производителите на Общността са понастоящем членове на организациите на производители. Втората цел е остаряла, тъй като схемата за компесаторна помощ трябва да бъде отменена. Следователно няма да е необходимо вече да се подържат правила на общностно равнище, отнасящи се до организации на производители, което дава възможност на държавите-членки да приемат, ако е необходимо, такива правила, съответстващи на специфичните положения за всяка от тях.