(15) Разпоредбите на Регламент (ЕИО) № 404/93 относно признаването и дейността на групи оператори, които извършват една или повече икономически дейности, свързани с производството, с търговията или с преработката на банани, не доведоха до практическо прилагане. Следователно трябва да бъдат заличени.