(3) Бананите са една от основните селскостопански култури на някои от най-отдалечените райони на Съюза, особено френските отвъдморски департаменти Гваделупа и Мартиника, Азорските острови, островите Мадейра и Канарските острови. Изолираността, островният характер, малкият размер и трудната топография на тези райони са пречка за отглеждането на банани. Местното производство на банани играе съществена роля в равновесието на околната среда, на социалното и на икономическото равновесие в селските зони в тези райони.