чл. 24а Регламент (EO) № 2013/2006 - препратки от други разпоредби

Нормативен текст

Член 24а

1.До 15 май 2007 г. държавите-членки представят на Комисията предложенията за изменение на общата си програма, за да се отразят промените, внесени с Регламент (ЕО) № 2013/2006 .

2.Комисията оценява предложените изменения и решава дали ги одобрява най-късно до четири месеца след представянето им в съответствие с процедурата, посочена в член 26, параграф 2.

3.Чрез дерогация от член 24, параграф 3 измененията са прилагат от 1 януари 2007 г.

3. В член 28 параграф 3 се заменя със следния текст:

„3.Не по-късно от 31 декември 2009 г., а след тази дата — на всеки пет години, Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета общ доклад, който показва въздействието на действията, предприети по силата на настоящия регламент, включително в сектора на бананите, придружен, ако е уместно, с подходящи предложения.“

4. В член 30 се добавя следната алинея:

„В съответствие със същата процедура, Комисията може също да приеме мерки за улесняване на преминаването от договореностите, предвидени в Регламент (ЕИО) № 404/93 на Съвета (10), към тези, установени с настоящия регламент.