Член 5

Влизане в сила

Настоящият регламент влиза в сила на 1 януари 2007 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 19 декември 2006 година.

Приложенията към Регламент (ЕО) № 1782/2003 се изменят, както следва:

1. В приложение I редът, който се отнася за банани, се заличава.

2. Към приложение VI се добавя следният ред:

3. Към приложение VII се добавя следната точка:

Държавите членки определят сумата, която трябва да се включи в референтната сума за всеки земеделски стопанин на базата на обективни и недискриминативни критерии като:

а) количеството банани, търгувано от този земеделски стопанин, за което е платена компенсация за загуба на доход съгласно член 12 от Регламент (ЕИО) № 404/93 през представителен период между пазарните 2000 и 2005 години;

б) площите, на които бананите, посочени в буква а), са отглеждани; и

в) размерът на компенсацията за загуба на доход, платена на земеделския стопанин през периода, посочен в буква а).

Държавите-членки изчисляват приложимите хектари, посочени в член 43, параграф 2 от настоящия регламент, на базата на обективни и недискриминативни критерии като площите, посочени в буква б).“

4. Приложение VIII се заменя със следното:

5. В приложение VIIIа колоната, която се отнася за Кипър е заменя със следното: