(18) Когато независимо от направената препоръка за включване на активно вещество в приложение I, IA или IБ към Директива 98/8/EО, опасенията, както са посочени в член 10 параграф 5 от тази директива не са елиминирани, Комисията следва да има възможност да вземе предвид, без да се засяга член 12 от посочената директива, приключилата оценка на други съществуващи активни вещества, приложими при същата употреба. При необходимост следва да се вземат мерки за актуализиране на докладите на компетентните органи от страна на докладващите държави-членки.