Член 54б

Намаления и изключения относно специфично за културата плащане за памук

Без това да накърнява никакви намаления и изключения, прилагани в съответствие с член 51 или член 53, ако се установи, че стопанинът не спазва задълженията, произтичащи от член 171ае, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕО) № 1973/2004, стопанинът губи правото за увеличение на помощта, предвидена в член 110е, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1782/2003. Освен това помощта за памук за избираем хектар в изпълнение на член 110в се намалява със сумата на увеличението, предвидено в член 110е, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1782/2003 за този стопанин.“

18. Член 63 се заменя със следния текст: