съобр. (2) Регламент (ЕО) № 2184/2005 - препратки от други разпоредби

Нормативен текст
(2) Съществува необходимост да се изясни концепцията на термина „селскостопански парцел“ по смисъла на прилагането на Регламент (ЕО) № 796/2004, като отнасящ се за непрекъсната площ от земя, на която отделен стопанин култивира отделна група култури. Тази дефиниция, тълкувана във връзка с член 49, параграф 3 от упоменатия регламент, следва обаче да изясни, че културите от различни групи култури могат да бъдат култивирани върху една и съща непрекъсната площ от земя, ако различните схеми за помощи позволяват това. В тези случаи една и съща площ ще трябва да се отчита като няколко селскостопански парцела.