„Член 52

Намаления в случаи на нередности, засягащи размера на декларираните площи за плащане на помощи за картофи за нишесте, семена и тютюн“

б) параграфи 1 и 2 се заменят със следния текст:

„1.Ако се установи, че действително култивираната площ с картофи или тютюн е повече от 10 % по-малко от декларираната площ за плащане на помощи за картофи за нишесте или тютюн, така както е предвидено съответно в глави 6 и 10в на дял IV от Регламент (ЕО) № 1782/2003, помощта, която следва да се плати, се намалява с два пъти намерената разлика.

2.Ако се установи, че действително култивираната площ със семена е повече от 10 % повече от площта, декларирана за плащане на помощи за семена, така както е предвидено в глава 9 на дял IV от Регламент (ЕО) № 1782/2003, помощта, която следва да се плати, се намалява с два пъти намерената разлика.“

17. След член 54 се вмъкват следните членове: