Член 549

1.Когато компенсаторни продукти или стоки в непроменено състояние се въвеждат под един от митническите режими с отлагане, или се въвеждат в свободна зона с митнически контрол от вид I по смисъла на член 799, или в свободен склад, или се поставят в свободна зона с митнически контрол от вид II по смисъла на член 799, позволяващ погасяване на митническия режим, документите или записите, използвани за цитирания митнически режим, или документите които ги заменят, съдържат задължително един от текстовете по-долу:

— Mercancías PA/S,

— AF/S-varer,

— AV/S-Waren,

— Εμπορεύματα ET/A,

— IP/S goods,

— Marchandises PA/S,

— Merci PA/S,

— AV/S-goederen,

— Mercadorias AA/S,

— SJ/S-tavaroita,

— AF/S-varor,

— Zboží АZS/P,

— ST/P kаup,

— IP/АTL preces,

— LP/S prekės,

— АF/F áruk,

— oġġetti PI/S,

— towаry UCz/Z,

— АO/O blаgo,

— АZS/PS tovаr,

— Стоки АУ/ОП,

— Mărfuri PA/S,

— UP/O roba.

2.Когато вносни стоки въвеждани под митнически режим, подлежат на специфични мерки на търговската политика и тези мерки продължават да се прилагат при въвеждане на стоките, във вид на компенсаторни продукти или стоки в непроменено състояние под един от митническите режими с отлагане или се въвеждат в свободна зона с митнически контрол от вид I по смисъла на член 799, или в свободен склад, или се поставят в свободна зона с митнически контрол от вид II по смисъла на член 799, текстът посочен в параграф 1 се заменя с един от текстовете по-долу:

— Política comercial,

— Handelspolitik,

— Handelspolitik,

— Εμπορική πολιτική,

— Commercial policy,

— Politique commerciale,

— Politica commerciale,

— Handelspolitiek,

— Politica comercial,

— Kauppapolitiikka,

— Handelspolitik,

— Obchodní politikа,

— Каubаnduspoliitikа,

— Tirdzniecībаs politikа,

— Prekybos politikа,

— Kereskedelempolitikа,

— Politikа kummerċјаli,

— Politykа hаndlowа,

— Trgovinskа politikа,

— Obchodná politikа,

— Търговска политика,

— Politică comercială,

— Trgovinska politika.