Член 78

1.Без да се засягат разпоредбите на параграф 3, следните операции се считат за недостатъчна обработка или преработка за придаване на статут на продукти с произход, независимо от това дали са удовлетворени изискванията на член 76:

а) операциите, целящи запазването на продуктите в добро състояние при превоз или съхранение;

б) разделянето или събирането в опаковки;

в) измиването, почистването; отстраняването на прах, окисни и маслени покрития, покрития от бои и други покрития;

г) гладенето с ютии или гладачни преси на текстил и текстилни артикули;

д) простите операции по боядисване и полиране;

е) лющенето и частичното или цялостното бланширане на ориз; полирането и гланцирането на зърнени култури и ориз;

ж) операциите по оцветяване или ароматизиране на захар или оформянето на бучки; частичното или цялостното смилане на кристална захар;

з) беленето, изваждането на костилки и чистенето от черупки на плодове, ядки и зеленчуци;

и) подострянето, простото смилане или простото рязане;

й) пресяването, отделянето, сортирането, класифицирането, калибрирането, съчетаването (включително окомплектоването на артикулите);

к) простото поставяне в бутилки, консервени кутии, флакони, торби, кашони, кутии, закрепването върху картички или плочи и всички други прости операции по опаковане;

л) поставянето или отпечатването на маркировки, знаци, емблеми, и други подобни отличителни знаци върху продуктите и техните опаковки;

м) простото смесване на стоки, независимо от това дали са от различни видове; смесването на захар с друг материал;

н) простото добавяне на вода или разреждане или дехидратиране или денатуриране на продукти;

о) простото сглобяване на части, така че да се получи готов артикул, или разглобяването на продукти на частите им;

п) комбинацията от две или повече операции, посочени в букви a) — о);

р) клането на животни.

2.За целите на параграф 1 за прости се считат операции, когато за тяхното извършване не са необходими нито специални умения, нито машини, апаратура или инструменти, специално произведени или монтирани за посочените операции.

3.При определяне на това дали претърпяната от продукта обработка или преработка трябва да се разглежда като недостатъчна по смисъла на параграф 1 се вземат предвид всички операции, извършени в държава бенефициер върху даден продукт.