Член 107

1.Директно транспортирани от ►M21страната или територията бенефициер ◄ до Общността или от Общността до ►M21страната или територията бенефициер ◄ се считат:

а) продукти, транспортирани без преминаване през територията на някоя друга страна;

б) продукти, представляващи единична пратка, транспортирана през територията на страни, различни от ►M21страните или териториите бенефициери ◄ или Общността, с преминаване, или временно складиране в тези страни, ако се е наложило, при условие че продуктите остават под надзора на митническите органи на страната на транзит или складиране и не са подложени на други операции освен повторно натоварване или операции, предназначени да ги запазят в добро състояние;

в) продукти, които се транспортират по тръбопровод без прекъсване през територия, различна от тази на изнасящата ►M21страна или територия бенефициер ◄ или Общността.

2.Доказателства, че условията, определени в параграф 1, буква б), са били изпълнени се представят на компетентните митнически органи чрез представянето на:

а) единен транспортен документ, покриващ преминаването от изнасящата страна през страната на транзит; или

б) сертификат, издаден от митническите органи на страната на транзит:

— даващ точно описание на продуктите,

— посочващ датите на разтоварване и повторно натоварване на продуктите и, когато е приложимо, наименованията на използваните кораби или други транспортни средства, и

— удостоверяващ условията, при които продуктите са останали в страната на транзит;

в) при липса на горните документи, всякакви писмени доказателства.