Член 438

1.Когато една транспортна операция започва извън митническата територия на Общността и трябва да завърши в нея, граничната митница, през която стоките влизат в митническата територия на Общността, играе ролята на отправна митница. В отправната митница не е необходимо да се извършват никакви формалности.

2.Митницата, в която стоките са представени, играе ролята на получаваща митница.

Формалностите, посочени в член 436, се извършват в получаващата митница.

3.Когато стоките са допуснати за свободно обращение или са поставени под друг митнически режим в междинна гара митническо учреждение на тази гара действа като получаващо митническо учреждение. То подпечатва листа 1, 2 и 3А на представената от превозвача бланка за прехвърляне от вида TR и ги заверява с един от следните изрази:

— Despachado de aduana,

— Told behandet,

— Verzollt,

— Εκτελωνισμένο,

— Извършен митнически контрол,

— Dédouané,

— Sdoganato,

— Vrijgemaakt,

— Desalfandegado,

— Tulliselvitetty,

— Tuliklarerat,

— propuštěno,

— lõpetаtud,

— nomuitots,

— išleistа,

— vámkezelve,

— mgħoddiја,

— odprаwiony,

— осаrinjeno,

— prepustené,

— Оформено,

— Vămuit,

— Ocarinjeno.

Митническото учреждение връща незабавно след заверяване на превозвача листа 1 и 2 и задължа лист 3А.

4.Разпоредбите на член 423, параграфи 4 и 5 се прилагат mutatis mutandis.