Член 5

Минимална цена на цвеклото

1.Минималната цена за квота цвекло е:

а) 32,86 EUR за тон за пазарната година 2006—2007;

б) 29,78 EUR за тон за пазарната година 2007—2008;

в) 27,83 EUR за тон за пазарната година 2008—2009;

г) 26,29 EUR за тон, считано от пазарната година 2009—2010.

2.Минималната цена по параграф 1 се прилага за захарно цвекло със стандартното качество, описано в приложение I.

3.Предприятията в сектора на захарта, които изкупуват цвекло в рамките на квота, подходящо за преработка в захар и предназначено за преработка в квота захар, следва да бъде поставено изискването да плащат най-малко минималната цена, коригирана с ценови повишения или намаления, за да бъде възможно отклонение от стандартното качество.

4.За количествата захарно цвекло, съответстващи на количествата промишлена захар или излишък от захар, които са обвързани с допълнителната сума, предвидена по член 15, заинтересованите захаропроизводствени предприятия следва да коригират покупната цена, така че тя да бъде най-малко равна на минималната цена за квота цвекло.