чл. 5 Регламент (ЕО) № 318/2006 - препратки от други разпоредби
Член 5
Минимална цена на цвеклото
1.Минималната цена за квота цвекло е:
а) 32,86 EUR за тон за пазарната година 2006—2007;
б) 29,78 EUR за тон за пазарната година 2007—2008;
в) 27,83 EUR за тон за пазарната година 2008—2009;
г) 26,29 EUR за тон, считано от пазарната година 2009—2010.
2.Минималната цена по параграф 1 се прилага за захарно цвекло със стандартното качество, описано в приложение I.
3.Предприятията в сектора на захарта, които изкупуват цвекло в рамките на квота, подходящо за преработка в захар и предназначено за преработка в квота захар, следва да бъде поставено изискването да плащат най-малко минималната цена, коригирана с ценови повишения или намаления, за да бъде възможно отклонение от стандартното качество.
4.За количествата захарно цвекло, съответстващи на количествата промишлена захар или излишък от захар, които са обвързани с допълнителната сума, предвидена по член 15, заинтересованите захаропроизводствени предприятия следва да коригират покупната цена, така че тя да бъде най-малко равна на минималната цена за квота цвекло.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС чл. 40 Регламент (ЕО) № 318/2006
Регламент (ЕО) № 318/2006Правила за прилагане
Член 40Правила за прилагане1.По реда на член 39, параграф 2 следва да бъдат приети подробни правила за прилагането на настоящия регламент. Тези правила следва да включват по-конкретно:а) подробни правила за прилагането на членове 3—6, и по-специално правила относно увеличенията и намаленията на цените, които да се прилагат при отклонения от стандарта на референтната цена, упомената в член 3, параграф 3,...
чл. 46 Регламент (ЕО) № 318/2006
Регламент (ЕО) № 318/2006Влизане в сила
Член 46Влизане в силаНастоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.Той се прилага от началото на пазарната година 2006—2007. Членове 39, 40, 41 и 44 обаче се прилагат от датата на влизането в сила на настоящия регламент. Дял II се прилага до края на пазарната година 2014—2015.Настоящият регламент е задължителен в...
чл. 17 Регламент (ЕО) № 952/2006
Регламент (ЕО) № 952/2006Увеличения и намаления на цената
Член 17Увеличения и намаления на цената1.За целите на прилагане на увеличенията и намаленията на цената, предвидени в член 5, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 318/2006, минималната цена за квотно цвекло, посочена в член 5, параграф 1 от същия регламент се променя за всеки 0,1 % съдържание на захароза, като се:а) увеличава с не по-малко от:i) 0,9 % за съдържание,...