съобр. (1) Регламент (ЕО) № 42/2009 - препратки от други разпоредби
Нормативен текст
(1) За оптималното използване на потенциално наличните средства за подобряване на конкурентоспособността в лозаро-винарския сектор на държавите-членки следва да се позволи, доколкото е възможно, да се възползват от възможностите както в рамките на програмите за подпомагане на лозаро-винарския сектор, и по-специално на мерките за преструктуриране и конверсия по силата на член 11 от Регламент (ЕО) № 479/2008 и на инвестициите по силата на член 15 от посочения регламент, така и в рамките на фондовете за развитие на селските райони. За да се осигури, както е предвидено в член 4, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 479/2008, че е изключено двойното финансиране на една и съща мярка по двата фонда, на равнището на самите дейности трябва да има ясно разграничаване.