(4) Корекциите произтичат също така и от прилагането на член 3 от Регламент (ЕО) № 320/2006 на Съвета от 20 февруари 2006 г. за установяване на временна схема за преструктуриране на захарната индустрия в Общността и за изменение на Регламент (ЕО) № 1290/2005 относно финансирането на Общата селскостопанска политика (2), който предвижда помощ за преструктуриране на отказалите се от своите квоти предприятия, както и от прилагането на член 4а, параграф 4 от посочения регламент, който предвижда окончателно намаляване на отпуснатите на предприятията квоти, в случай че земеделските производители са подали заявления за помощ за преструктуриране. Следователно е необходимо да се вземат под внимание отказите от квоти или намалените в резултат на заявления на земеделските производители квоти за пазарната 2008/2009 година в рамките на схемата за преструктуриране.