§ 1. По смисъла на този закон:1. (изм. - ДВ, бр. 80 от 2010 г., изм. - ДВ, бр. 106 от 2018 г.) "Биологично производство на земеделски продукти и храни" е производство на земеделски продукти и храни, което отговаря на изискванията на Регламент (ЕО) № 834/2007 и Регламент (ЕО) № 889/2008.2. "Възстановявания при износ на земеделски и преработени земеделски продукти"...

Член 7Връщане на недължимо платени сумиКогато след изплащането на възстановяването при износ, се установи, че Регламент (ЕО) № 1/2005 не е спазен, съответната част от възстановяването при износ, включително и при необходимост санкцията, посочена в член 6 от настоящия регламент, се считат за недължимо платени и се връщат в съответствие с член 49 от Регламент (ЕО) № 612/2009.

Член 2Проверки, извършвани в митническата територия на Общността1.Животните могат да напускат митническата територия на Общността единствено през следните изходни пунктове:а) граничен инспекционен пункт, одобрен с решение на Комисията за ветеринарните проверки на живи еднокопитни животни, пристигащи от трети страни, илиб) изходен пункт, определен от държавата-членка.2.По отношение на животните, за които се приема декларация за износ, официалният ветеринарен лекар на изходния...

Член 4Процедура за изплащане на възстановяванията при износ1.Износителят предоставя на компетентния орган на държавата-членка, в която е приета декларацията за износ, всички необходими сведения, отнасящи се до пътуването, най-късно до момента на подаване на декларацията за износ.В същото време или най-късно до момента, в който го узнава, износителят уведомява компетентния орган за всяка евентуална смяна на транспортното средство.2.Заявленията за изплащане...

Член 5Неизплащане на възстановяванията при износ1.Общата сума на възстановяването при износ на животно, изчислена в съответствие с втората алинея, не се изплаща за:а) животните, умрели по време на транспорта, освен при обстоятелствата, предвидени в параграф 2;б) животните, родили или пометнали по време на транспорта преди първото им разтоварване в третата страна на крайно местоназначение;в) животните, за които, в съответствие с...

Член 6Санкции1.Възстановяването при износ се намалява с размер, равен на размера на възстановяването при износ, което не е изплатено в съответствие с член 5, параграф 1, ако броят животни, изключени от правото на плащане на възстановяване при износ, е:а) равен на повече от 1 % от броя, посочен в приетата декларация за износ, но поне две животни; илиб) повече от...