Член 21.По смисъла на настоящия регламент: a)„продукти“ означава посочените в член 1 продукти и стоки, —„основни продукти“ означава продукти, предназначени да бъдат изнесени след преработка в преработени продукти или в стоки; стоките, предназначени да бъдат изнесени след преработка също се смятат за основни продукти, —„преработени продукти“ означава продукти, получени от преработката на основни продукти и за които се изплащат възстановявания...

Член 261.Параграфи 2—5 се прилагат, в случай че продукт е изнесен при представяне на лицензия за износ или сертификат за предварително фиксиране с клауза за задължително местоназначение.2.Когато продуктът не е достигнал задължителното си местоназначение, се изплаща само частта от възстановяването, произтичаща от прилагането на член 25, параграф 2.3.Когато продуктът, поради случай на непреодолима сила, следва да се достави до различно...

Член 271.Когато: a)съществуват сериозни съмнения относно реалното местоназначение на продукта; или б)продуктът е годен да бъде отново внесен в Общността поради разлика между размера на възстановяването, приложимо за изнесения продукт и размера на непреференциалното вносно мито, приложимо към сходен продукт в деня на приемане на декларацията за износ, или в)съществуват конкретни подозрения, че продуктът ще бъде отново внесен в Общността...

Член 281.Не се отпуска възстановяване, когато продуктите не са с добро и задоволително пазарно качество в деня на приемане на декларацията за износ. Продуктите се считат за съответстващи на изискванията на първа алинея, когато могат да бъдат търгувани на територията на Общността при нормални условия и при посочване в заявлението за отпускане на възстановяване и когато тези продукти са предназначени...

Член 41.Правото на възстановяване е в зависимост от представянето на лицензия за износ, съдържаща предварително фиксиране на възстановяването, освен в случаите на износ на стоки. Въпреки това лицензия не се изисква за получаване на възстановяване при износ: —когато изнесените количества по една декларация за износ са по-малки или еквивалентни на количествата, определени в приложение II към Регламент (ЕО) № 376/2008,...

Член 471.В случаите, когато всички изисквания, предвидени от правила на Общността относно правото на отпускане на възстановяване, различни от спазването на един от сроковете, предвидени в член 7, параграф 1, член 16, параграф 1, и член 37, параграф 1, са изпълнени, се прилагат следните разпоредби: a)възстановяването се намалява с 15 %; б)остатъкът от възстановяването, наричан по-нататък „намалено възстановяване“, освен това...

Член 481.Когато е констатирано, че с оглед на отпускането на възстановяване при износа, износител е поискал възстановяване, по-високо от приложимото възстановяване, дължимото възстановяване за въпросния износ е възстановяването, приложимо при действително осъществения износ, намалено със сума, съответстваща: a)на половината от разликата между поисканото възстановяване и приложимото възстановяване при действително осъществения износ; б)на двойния размер на разликата между поисканото възстановяване и...

Член 5Неизплащане на възстановяванията при износ1.Общата сума на възстановяването при износ на животно, изчислена в съответствие с втората алинея, не се изплаща за:а) животните, умрели по време на транспорта, освен при обстоятелствата, предвидени в параграф 2;б) животните, родили или пометнали по време на транспорта преди първото им разтоварване в третата страна на крайно местоназначение;в) животните, за които, в съответствие с...