Член 12

Защита на финансовите интереси на Общността

1.При осъществяването на проекти, финансирани съгласно настоящия регламент, Комисията осигурява защитата на финансовите интереси на Общността чрез прилагането на превантивни мерки срещу измама, корупция и всякакви други незаконни дейности, чрез ефективни проверки и възстановяване на неоснователно платени суми и, ако са открити нередности, чрез прилагането на ефективни, пропорционални и с възпиращ ефект санкции, в съответствие с Регламент (ЕО, Евратом) № 2988/95 на Съвета от 18 декември 1995 г. относно защитата на финансовите интереси на Европейските общности ( 12 ), Регламент (Евратом, ЕО) № 2185/96 на Съвета от 11 ноември 1996 г., относно проверките на място и контрола, провеждани от Комисията за да се защитят финансовите интереси на Европейските общности от измами и други нередности ( 13 ), и Регламент (ЕО) № 1073/1999 на Европейския парламент и на Съвета от 25 май 1999 г., относно разследвания, провеждани от Европейската служба за борба с измамите (OLAF) ( 14 ).

2.За проекти на Общността, финансирани по LIFE+, „нередност“, така както е определена в член 1, параграф 2 от Регламент (ЕО, Евратом) № 2988/95, означава всяко нарушение на някоя от разпоредбите на правото на Общността или всяко нарушение на договорните задължения, произтичащо от действие или бездействие на определен икономически оператор, което има или би имало за ефект ощетяването на общия бюджет на Европейския съюз, или на бюджетите управлявани от Общностите, чрез неоправдано перо на разходи.

3.Комисията намалява, спира или си възвръща размера на отпуснатата финансова помощ по даден проект ако открие нередности, включително несъобразност с разпоредбите на настоящия регламент или на отделното решение, или договор, или споразумение, отпускащо въпросната финансова помощ, или, ако се окаже, че без да е потърсено одобрението на Комисията, проектът е бил подложен на промяна, която противоречи на естеството му или на условията за реализацията му.

4.Ако крайният срок не бъде спазен или само част от определената финансова помощ е оправдана от напредъка, постигнат при изпълнение на проекта, Комисията изисква бенефициера да представи обяснения в рамките на определен период. Ако бенефициерът не даде задоволителен отговор, Комисията може да откаже изплащане на останалата финансова помощ и да поиска възстановяване на вече платените суми.

5.Всяко неправилно плащане се възстановява на Комисията. На всички суми, неплатени своевременно според условията формулирани във Финансовия регламент, се начисляват лихви.