съобр. (13) Регламент (ЕО) № 659/2006 - препратки от други разпоредби
Нормативен текст
(13) Правилата относно прилагането на редуцирането като начин за прихващане за плащания през следващите три години са възможни при плащанията за домашни животни само в рамките на същата схема за помощ, в която е настъпило неправомерното действие. Това е противоположно на схемите, свързани с площта, където може да се направи прихващане за всяко плащане, което попада в материята, уредена в раздели III и IV от Регламент (EО) № 1782/2003. Правилата за различните схеми за помощ следва да се хармонизират.