(8) Изтичането на действието на режима за квотите за мляко и млечни продукти по Регламент (ЕО) № 1234/2007 от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (6) през 2015 г. ще изисква специални усилия от производителите намляко и млечни продукти за адаптация към променящите се условия, по-специално в регионите в неравностойно положение. Следователно е уместно и това положение да бъде разглеждано като ново предизвикателство, с което държавите-членка следа да могат да се справят с оглед осигуряването на плавен преход в сектора на млякото и млечните продукти.